Black spotted hyena  -  Safe, confident and totally relaxed  despite her small cubbs was just a few meter from her.
(the pic is shot less than 2 meter from her)